Privacidad

Tus subtítulos

CaptionDelta compara subtítulos en la pestaña de tu navegador. El texto de los subtítulos, los nombres de archivo y las etiquetas no se envían al servidor de CaptionDelta. No hay cuenta y no se sube nada.

Tu trabajo no queda guardado en este navegador al cerrar la pestaña. Al cambiar de idioma o abrir el pago, pasa a la siguiente página mediante el almacenamiento de sesión de esta pestaña. La página siguiente borra la copia temporal y la restaura si ha pasado menos de una hora.

Qué guarda este navegador

Los ajustes guardados (solo tolerancias y velocidad de lectura, con el Pase de 30 días) se quedan en el almacenamiento local hasta que los borres. Las etiquetas de campaña del enlace que seguiste se guardan hasta 30 días. Durante el pago se guarda un registro firmado para poder recuperar el pase después de pagar. Cuando se verifica el pago, una cookie registra cuándo termina tu pase.

Copiar y exportar

El texto copiado, las descargas .txt y los informes PDF y CSV se crean en tu navegador, y solo cuando haces clic en el botón.

Pagos

Square y PayPal procesan los pagos en sus propios sitios. CaptionDelta no recibe los datos de tu tarjeta. Al iniciar un pago, el servidor crea una orden con el proveedor.

Conteos de uso

El servidor puede contar exportaciones gratuitas (copias y descargas .txt; no las del ejemplo sin cambios, ni las hechas con un pase activo), pagos iniciados y compras verificadas. Un conteo puede incluir las etiquetas de campaña del enlace que seguiste (utm_source, utm_medium y utm_campaign, ajustadas a una lista fija corta) y el idioma de la página (inglés, español o desconocido). Para una compra verificada, es el idioma de la página donde empezó el pago. Los conteos nunca incluyen texto de subtítulos, nombres de archivo ni etiquetas. Los números de orden se guardan solo como hashes con clave.

CaptionDelta no carga scripts, fuentes, anuncios ni rastreadores de terceros. Como cualquier sitio web, el servidor recibe la información estándar de cada solicitud, como tu dirección IP, para entregar las páginas.

Contacto

Si tienes preguntas, comunícate con el soporte de Ettix.